See hopeatiira on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hopea", "3": "tiira" }, "expansion": "hopea + tiira", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hopea + tiira", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopeatiira", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiirattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiirattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiirattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiirattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiirattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hopeatiira", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hopeatiira", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hopeatiir", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Forster's tern (Sterna forsteri)" ], "id": "en-hopeatiira-fi-noun-csm4DPrf", "links": [ [ "Forster's tern", "Forster's tern" ], [ "Sterna forsteri", "Sterna forsteri#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑˌtiːrɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌt̪iːrɑ̝]" }, { "rhymes": "-iːrɑ" } ], "word": "hopeatiira" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hopea", "3": "tiira" }, "expansion": "hopea + tiira", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hopea + tiira", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hopeatiira", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiirattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiirattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiirattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiirattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hopeatiiraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiirakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiiroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hopeatiirattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiirattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hopeatiiroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hopeatiiroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hopeatiira", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hopeatiira", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hopeatiir", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːrɑ", "Rhymes:Finnish/iːrɑ/5 syllables" ], "glosses": [ "Forster's tern (Sterna forsteri)" ], "links": [ [ "Forster's tern", "Forster's tern" ], [ "Sterna forsteri", "Sterna forsteri#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhopeɑˌtiːrɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌt̪iːrɑ̝]" }, { "rhymes": "-iːrɑ" } ], "word": "hopeatiira" }
Download raw JSONL data for hopeatiira meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.